politique de confidentialité

Cette Politique de confidentialité explique comment Irondale Village, Inc., une société de Floride exerçant ses activités sous le nom de VidFuego (« VidFuego », « nous » ou « notre »), collecte, utilise, communique, conserve et protège les informations lorsque tu utilises l’application mobile VidFuego, les sites web, les liens, les sessions d’enregistrement, les fonctionnalités cloud, les abonnements et les services associés (le « Service »). Notre adresse pour les notifications est : 4878 S Lake Dr, Boynton Beach, FL 33436, États-Unis.

Certaines fonctionnalités de VidFuego fonctionnent localement ou directement entre appareils et n’envoient pas leur contenu à VidFuego. Cette Politique décrit les informations collectées par VidFuego ou ses prestataires de services ; elle ne signifie pas que chaque catégorie mentionnée est collectée à chaque utilisation.

1. Informations que tu fournis

Nous recueillons les informations de compte et de profil que tu fournis ou dont tu autorises la collecte, comme ton nom affiché, ton nom d’utilisateur, ton adresse e-mail, ton identifiant de connexion Apple ou Google, tes préférences de profil, le statut de ton abonnement, tes échanges avec l’assistance, tes liens de groupe ou d’invitation et les blocages de comptes. Si une tranche d’âge est demandée pour respecter une exigence liée à l’âge, nous l’utilisons à des fins d’éligibilité et de sécurité, et non de publicité ou de profilage ; VidFuego n’exige pas de date de naissance dans le seul but de créer un profil comportemental.

Nous traitons les vidéos, les fichiers audio, les photos, les légendes, les paramètres de projet, les invitations, les descriptions de signalements d’abus et les autres contenus que tu choisis d’enregistrer, d’importer, de modifier, de transférer, de conserver, d’exporter, de partager ou de soumettre. Ne fournis pas d’informations ni de contenus que tu n’es pas autorisé à fournir.

2. Informations collectées pour le fonctionnement et la sécurité

Nous collectons les informations nécessaires au fonctionnement, à la sécurité et à l’assistance des opérations demandées, notamment les identifiants des utilisateurs et des appareils VidFuego ; les versions du système d’exploitation et de l’app ; la langue et les capacités de l’appareil ; le rôle de la caméra ; l’état du réseau et de la connexion ; l’adresse IP telle qu’elle est traitée par l’infrastructure réseau ; les horodatages ; les identifiants de session et d’invitation ; l’état des transferts, des droits d’accès, des quotas et du stockage ; ainsi que les données d’erreur ou de fiabilité expurgées.

Ces données opérationnelles décrivent l’activité et les défaillances des fonctionnalités demandées. L’app mobile VidFuego n’utilise pas de système distinct d’analyse comportementale par fonctionnalité. L’analyse limitée au site web est décrite à la section 15. La détection à proximité peut révéler la présence d’appareils compatibles proches, mais VidFuego ne demande pas de position GPS précise pour les enregistrements habituels à proximité et ne téléverse pas ton carnet d’adresses pour créer des groupes.

3. Caméras, microphones, Photos, réseau local et appareils à proximité

Avec ton autorisation, VidFuego accède aux caméras et aux microphones pour enregistrer ; à Photos pour importer ou sauvegarder des médias ; et aux fonctions de réseau local ou de communication avec les appareils à proximité pour détecter des appareils, établir des connexions, synchroniser et transférer des enregistrements. Tu peux modifier ces autorisations dans les Réglages d’iOS, mais leur désactivation peut empêcher les fonctionnalités associées de fonctionner. Les enregistrements peuvent contenir des sons, des images vidéo, des visages, des voix, des mouvements, des prestations et des éléments de l’environnement.

VidFuego peut analyser des caractéristiques visuelles ou sonores, comme les visages, la mise au point, les mouvements, le minutage, le cadrage ou l’activité vocale, pour synchroniser, cadrer ou modifier du contenu à ta demande. Ce traitement sert aux fonctionnalités, et non à l’identification au moyen d’une base de données d’identités biométriques.

4. Traitement local, pair à pair et dans le cloud

Les opérations de capture, de montage, d’aperçu, de brouillon et d’exportation peuvent avoir lieu sur ton appareil. Les sessions Nearby reposent principalement sur la détection, la connexion et le transfert directs entre les appareils participants. VidFuego ne collecte pas les médias qui restent uniquement sur un appareil ou passent directement d’un appareil à l’autre sans atteindre une infrastructure contrôlée par VidFuego.

Les sessions Anywhere, les comptes, les invitations, les droits d’accès, les transferts cloud, la synchronisation et certaines opérations de récupération utilisent une infrastructure hébergée sur AWS et peuvent faire transiter des médias et les métadonnées associées par les systèmes VidFuego. Un hôte ou un destinataire peut recevoir et conserver une copie des médias apportés à une session. La suppression de ta copie locale ne supprime pas les copies déjà transférées, exportées, sauvegardées ou partagées par une autre personne.

5. Comment nous utilisons les informations

Nous utilisons les informations pour :

• créer et authentifier les comptes et autoriser les appareils ;
• détecter et connecter les caméras ;
• créer, synchroniser, transférer, analyser, modifier, exporter, enregistrer et partager les enregistrements à ta demande ;
• gérer les groupes, les invitations, les abonnements, les droits d’accès, les Cloud Camera Minutes, le stockage et les Cloud Boost Packs ;
• fournir une assistance et répondre aux demandes relatives à la confidentialité, aux questions juridiques, à la sécurité, aux droits et aux abus sur la plateforme ;
• prévenir la fraude, les accès non autorisés, les abus, les incidents de sécurité et les activités illicites ;
• diagnostiquer les défaillances et améliorer la fiabilité, la sécurité, la capacité et l’accessibilité du Service ;
• faire respecter nos Conditions et protéger les utilisateurs, VidFuego et les autres personnes ; et
• respecter nos obligations légales, comptables, fiscales, réglementaires et celles liées aux litiges.

Selon la juridiction et l’activité, ces utilisations sont nécessaires pour fournir le Service que tu demandes, respecter la loi, protéger des intérêts légitimes de sécurité et de fonctionnement, ou reposent sur un consentement que tu peux retirer le cas échéant. Le retrait d’une autorisation peut empêcher la fonctionnalité associée de fonctionner.

6. Limites d’utilisation du contenu et des données opérationnelles

Nous utilisons le contenu des utilisateurs uniquement pour faire fonctionner, sécuriser, dépanner et prendre en charge les fonctionnalités que tu demandes, ainsi que pour les exécuter ; respecter la loi ; et maintenir des mesures limitées de protection pour la récupération. Nous n’utilisons pas le contenu des utilisateurs à des fins publicitaires, à des fins commerciales sans rapport, pour des recherches générales sur les produits ou pour entraîner des modèles d’IA généralistes ou tiers sans un consentement distinct, explicite et facultatif.

Nous pouvons utiliser des informations agrégées ou désidentifiées de façon à ne pas permettre raisonnablement d’identifier une personne, à des fins de sécurité, de fiabilité, de planification des capacités et d’amélioration du produit. Nous n’utilisons pas ces informations à des fins publicitaires, de suivi entre services, de profilage comportemental, de vente ou de tentative de réidentification. La seule suppression des champs directement identifiants du profil ne suffit pas à désidentifier un flux d’événements identifiable ou pseudonymisé.

7. Comment les informations sont communiquées

Nous communiquons des informations uniquement dans la mesure raisonnablement nécessaire :

• aux hôtes des sessions, aux participants invités, aux contacts des groupes et aux destinataires que tu choisis ;
• à AWS, qui héberge l’infrastructure principale et traite les données pour VidFuego conformément à ses conditions standard de traitement et de transfert des données ;
• à Apple pour la distribution sur l’App Store, les achats, la connexion avec Apple, les notifications push et les diagnostics de plateforme fournis par Apple ;
• à Google lorsque tu choisis la connexion avec Google, et pour l’analyse limitée au site web décrite à la section 15 ;
• aux boîtes de messagerie professionnelles hébergées par Microsoft et dans Google Workspace, utilisées par le personnel d’assistance autorisé ;
• aux plateformes sociales, aux apps de messagerie, aux opérateurs ou aux autres services que tu demandes à VidFuego d’ouvrir ou d’utiliser ;
• aux conseillers professionnels soumis à des obligations appropriées ;
• dans le cadre d’un financement, d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation ou d’une vente, sous réserve des obligations d’information et des obligations légales applicables ; ou
• lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour respecter la loi, une procédure judiciaire ou des demandes valides liées à la sécurité, ou pour protéger des droits et prévenir des préjudices.

Apple, Google, les plateformes sociales, les apps de messagerie et les opérateurs peuvent agir de manière indépendante pour leurs propres services. Leurs règles de confidentialité s’appliquent à leurs traitements. VidFuego ne vend pas d’informations personnelles, ne les partage pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle et ne suit pas les utilisateurs sur les apps ou sites web d’autres entreprises.

Lorsque tu choisis la connexion avec Google, le service de connexion de VidFuego reçoit un jeton d’identité Google et utilise l’identifiant de ton compte Google, ton adresse e-mail et son statut de vérification, ainsi que ton nom, pour authentifier et gérer ton compte. Nous demandons uniquement les accès de base à la connexion et au profil, sans autorisations supplémentaires concernant ton numéro de téléphone, ta localisation, tes contacts Google ou ton historique d’activité Google. Notre service de connexion n’extrait ni ne stocke de numéros de téléphone, de localisation approximative ou d’historique d’utilisation Google provenant de ton compte Google.

Google traite séparément des informations pour fournir son service de connexion. Google indique pouvoir utiliser ton adresse IP pour estimer une localisation générale à des fins de prévention de la fraude. Les déclarations de confidentialité du SDK Google Sign-In mentionnent également le nom, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone, la localisation approximative, les identifiants de compte et d’appareil, les données d’utilisation et d’autres données, à des fins de fonctionnement de l’app ou d’analyse selon la catégorie. Ces déclarations du SDK décrivent les traitements effectués par Google, et non des autorisations supplémentaires d’accès au compte Google demandées par VidFuego ou des champs reçus par notre service de gestion des comptes. Elles ne signifient pas que VidFuego exploite un système distinct d’analyse comportementale par fonctionnalité. Consulte la déclaration de Google sur les données de connexion et les Règles de confidentialité de Google pour connaître ses traitements.

8. Collaboration privée, blocage et signalements d’abus

VidFuego propose des sessions et des invitations privées, à l’initiative des utilisateurs, plutôt qu’un fil public ou une recherche publique d’utilisateurs. Les métadonnées des comptes et des invitations peuvent néanmoins être utilisées pour bloquer les connexions indésirables, faire respecter les contrôles d’accès, enquêter sur les abus sur la plateforme et protéger les utilisateurs.

La commande de signalement intégrée à l’app envoie normalement les identifiants du compte à l’origine du signalement et du compte signalé, la catégorie choisie, une description facultative et le minimum d’identifiants pertinents concernant l’invitation, la session, la version de l’app ou les opérations. VidFuego utilise ces champs pour enquêter sur les usages abusifs de ses comptes et services de connexion, répondre à la personne à l’origine du signalement et désactiver un compte lorsque cela est approprié. Des systèmes automatisés peuvent valider, regrouper, hiérarchiser, acheminer et compter les signalements, mais ne désactivent pas un compte sur la seule base de signalements. L’envoi d’un signalement ne téléverse ni ne conserve automatiquement les enregistrements. Si des enregistrements ou d’autres preuves sont nécessaires, l’assistance utilisera une procédure distincte qui t’indiquera la finalité, les destinataires, les modalités d’accès et la durée de conservation avant que tu ne les fournisses explicitement. Le formulaire public d’assistance reste disponible lorsque la commande intégrée à l’app ne peut pas être utilisée. VidFuego n’analyse pas de manière proactive les enregistrements privés, sauf si la loi l’exige ou si cela est nécessaire à une fonctionnalité ou à une procédure de sécurité faisant l’objet d’une information distincte.

9. Invitations, messages, partage et achats

Lorsque tu envoies une invitation à un groupe ou à une session, nous traitons le jeton d’invitation, le contexte de l’expéditeur et du destinataire, l’autorisation, l’expiration et l’état de résolution. VidFuego peut ouvrir Messages, WhatsApp, AirDrop ou un autre service à ta demande. Ces fournisseurs et ton opérateur traitent la communication selon leurs propres conditions.

Apple traite les achats sur l’App Store et les données de paiement. Nous recevons des informations sur le produit, la transaction, les droits d’accès, le renouvellement, l’expiration, le remboursement, la révocation, les quotas et le statut de l’abonnement, plutôt que le numéro complet de ta carte de paiement. La suppression d’un compte VidFuego ne résilie pas un abonnement Apple.

10. Conservation

Nous appliquons les durées de conservation suivantes au lancement, sous réserve d’une suppression anticipée lorsqu’elle est requise et d’exceptions limitées d’ordre juridique, de sécurité, de prévention de la fraude, de comptabilité, de gestion des litiges et de récupération :

• les médias dans le cloud sont stockés temporairement en vue de leur transfert ; ils ne constituent ni une sauvegarde ni un avantage de conservation des vidéos. Une fois que l’hôte confirme qu’un enregistrement a été vérifié et importé dans son coffre local, nous programmons la suppression de l’objet S3 temporaire et de toutes ses versions. La suppression est asynchrone, avec un court délai de sécurité et des vérifications lors des nouvelles tentatives. Un transfert non confirmé peut rester disponible jusqu’à l’expiration de sa période de transfert : jusqu’à 7 jours à compter de la création de la prise pour Enthusiast ou 14 jours pour Pro. L’annulation, l’expiration ou la suppression du compte déclenchent également le nettoyage. Ces délais ne garantissent pas que les enregistrements reçus restent disponibles dans le cloud ;
• les captures locales restent jusqu’à ce que toi ou le système d’exploitation les supprimiez, et les médias locaux figurant dans « Supprimés récemment » restent jusqu’à 30 jours ;
• les sessions de renouvellement de l’authentification sont conservées au maximum 30 jours et sont révoquées immédiatement lors de la déconnexion ou de la suppression du compte ;
• les invitations à proximité sont conservées environ 5 minutes et les invitations de groupe jusqu’à 7 jours ;
• les propositions temporaires et l’état de synchronisation sont conservés jusqu’à 30 jours ;
• les journaux opérationnels expirent au bout de 30 jours ; AWS achève normalement la suppression physique dans les 72 heures suivantes, bien qu’elle puisse parfois prendre plus de temps ;
• l’historique protégé de restauration à un instant donné de DynamoDB est conservé jusqu’à 35 jours ;
• les données de déduplication des notifications de l’App Store et les traces minimales de suppression de compte sont conservées jusqu’à 180 jours ;
• les données des blocages de comptes actifs sont conservées jusqu’à ce que l’utilisateur à l’origine du blocage débloque le compte ou que le compte concerné soit supprimé, sous réserve d’une exception limitée de sécurité ou d’ordre juridique ;
• les échanges ordinaires avec l’assistance sont conservés jusqu’à 2 ans après la clôture du dossier ;
• les signalements d’abus sur la plateforme clôturés et leurs descriptions facultatives sont conservés jusqu’à 90 jours, tandis qu’une trace minimale de désactivation du compte n’est conservée que le temps nécessaire pour faire appliquer cette mesure ; et
• les documents relatifs à la confidentialité, aux questions juridiques, aux droits d’auteur, aux forces de l’ordre, aux achats, à la fiscalité et à la comptabilité peuvent être conservés jusqu’à 7 ans, ou plus longtemps uniquement si la loi ou une obligation documentée de conservation à des fins juridiques l’exige.

Les e-mails entrants destinés à l’assistance sont stockés temporairement dans un compartiment AWS privé et supprimés après leur transfert réussi ; les copies dont le transfert a échoué ou qui n’ont pas été traitées expirent au plus tard après 7 jours. Les copies livrées aux boîtes e-mail suivent les durées de conservation des échanges indiquées ci-dessus. Nous ne conservons les informations désidentifiées ou agrégées que tant qu’elles restent nécessaires aux finalités approuvées et qu’elles ne permettent pas raisonnablement d’identifier une personne.

11. Suppression du compte

Lorsque la suppression du compte commence, nous révoquons immédiatement l’accès au compte, visons l’achèvement des opérations sous 24 heures et terminons la suppression sous 30 jours, sauf exception documentée. Nous supprimons les données du compte et les médias dans le cloud sous le contrôle de VidFuego et ne conservons que les enregistrements autorisés par le calendrier ci-dessus. Les instructions de suppression déjà exécutées sont réappliquées après une restauration contrôlée de récupération.

La suppression du compte ne peut pas supprimer les contenus déjà transférés, exportés, enregistrés ou partagés avec un autre utilisateur ou un tiers. Elle ne supprime pas nécessairement les médias locaux de tous les appareils et ne résilie pas un abonnement Apple.

12. Tes choix et tes droits en matière de confidentialité

Tu peux modifier les informations de ton profil, gérer les autorisations iOS, refuser des invitations, bloquer des comptes, contrôler les exportations et le partage, supprimer des projets locaux et demander la suppression de ton compte à l’aide des commandes disponibles. Utilise le formulaire d’assistance VidFuego et sélectionne Confidentialité pour demander l’accès, la rectification, la suppression, la limitation du traitement, l’opposition, la portabilité, le retrait du consentement ou un recours, selon le cas.

Nous pouvons vérifier ton identité avant d’agir et refuser ou limiter une demande lorsque la loi le permet ou l’exige. Nous expliquerons tout refus applicable et ne te discriminerons pas pour avoir exercé un droit en matière de confidentialité. Tu peux également déposer une réclamation auprès de ton autorité locale chargée de la confidentialité ou de la protection des données.

13. Enfants et adolescents

VidFuego est un service de création destiné au grand public que les enfants ne peuvent utiliser qu’avec l’autorisation et la supervision d’un parent ou d’un représentant légal exigées par VidFuego et la législation applicable. Un enfant de moins de 13 ans ne peut pas activer un nouveau compte VidFuego tant qu’Apple n’a pas fourni les justificatifs d’âge gérés par le représentant légal ou confirmés, requis par notre parcours d’inscription. Si la personne déclare plutôt avoir moins de 13 ans, VidFuego enregistre localement un indicateur signalant que l’approbation du représentant légal est requise et maintient toute nouvelle identité issue d’un fournisseur de connexion à l’état provisoire, sans accès aux fonctionnalités du service.

VidFuego ne reçoit que les éléments nécessaires à l’application de ces règles : une tranche d’âge générale, une catégorie de déclaration, un indicateur de limitation des communications, la version de la politique et le statut de l’autorisation. Nous ne demandons ni date de naissance exacte ni pièce d’identité. Apple traite ses propres informations relatives au partage familial, à l’âge et à l’approbation du représentant légal conformément à ses pratiques de confidentialité. Une autorisation accordée permet à VidFuego d’activer le compte unique de l’enfant pour la gestion de l’identité, les invitations, les connexions entre appareils, les droits d’accès, les contrôles de sécurité et les opérations d’enregistrement demandées. Elle n’autorise ni publicité sans rapport avec ces usages, ni profilage, ni vente d’informations, ni entraînement de modèles d’IA à usage général.

Un parent ou un représentant légal peut retirer son consentement via Apple lorsque cette possibilité est prise en charge, ou demander la suppression du compte via VidFuego. Le retrait bloque l’accès au service, mais n’efface pas à lui seul le compte ; la suppression suit la procédure de suppression du compte afin que les exceptions liées à la sécurité, aux abonnements, aux copies partagées et aux questions juridiques soient correctement traitées. Si l’autorisation requise est absente, refusée ou retirée, ou si nous apprenons que des informations ont été recueillies auprès d’un enfant en violation de la législation applicable, nous restreignons l’accès et prenons des mesures raisonnables de suppression ou de correction. Les représentants légaux devraient superviser les enregistrements, les invitations, les transferts, les exportations et le partage, car un autre participant peut recevoir et conserver une copie hors du contrôle de VidFuego.

14. Sécurité et traitement international

Nous maintenons des mesures de protection administratives et techniques conçues pour protéger les informations et nous nous appuyons sur les mesures de protection physiques et d’infrastructure maintenues par nos fournisseurs d’hébergement et de plateformes. Ces mesures comprennent des contrôles d’accès, le chiffrement fourni par la plateforme et l’infrastructure, une conservation limitée, des contrôles de récupération et une surveillance opérationnelle. Aucun appareil, transfert, système de stockage ou service internet n’est parfaitement sécurisé. Protège tes appareils et tes identifiants et vérifie les destinataires avant tout partage. N’utilise pas VidFuego pour des informations nécessitant une confidentialité garantie, des communications d’urgence ou un stockage réglementé, sauf accord écrit exprès de notre part.

VidFuego exerce ses activités depuis les États-Unis. Les informations peuvent être traitées aux États-Unis et dans d’autres pays où les fournisseurs exercent leurs activités. Lorsque cela est requis, nous nous appuyons sur des mécanismes de transfert reconnus, notamment les clauses contractuelles types applicables et les garanties des fournisseurs. Tu conserves les droits impératifs en matière de confidentialité et de protection des consommateurs applicables à ton lieu de résidence.

15. Analyse du site web ; aucun suivi publicitaire ni analyse dans l’app

VidFuego n’utilise pas de SDK publicitaires, ne vend pas de données personnelles, ne partage pas de données personnelles à des fins de publicité comportementale entre différents contextes et ne suit pas l’activité sur les apps et sites web d’autres entreprises. L’app mobile n’utilise ni Google Analytics ni système d’analyse distinct au niveau des fonctionnalités. Apple peut fournir des diagnostics ou App Analytics dans le cadre de sa relation avec les utilisateurs et les développeurs.

Nous utilisons Google Analytics sur le site web pour comprendre les visites, les clics sur les liens vers l’App Store et les fonctionnalités, l’utilisation de la recherche du blog et les téléchargements de ressources. Les clics sur le site web ne prouvent pas l’installation de l’app. Google reçoit des identifiants de cookies, des informations sur le navigateur et l’appareil, des informations réseau, dont ton adresse IP pendant la transmission, ainsi que les interactions avec le site web. Nous envoyons les chemins des pages, la langue, le type de page, la catégorie de l’article et l’emplacement du lien ; nous excluons les chaînes de requête et les fragments des URL, le texte des recherches et les champs du formulaire de contact. Nous n’envoyons ni activité dans l’app, ni identifiants de compte, ni enregistrements. La personnalisation des annonces, les signaux Google et les mesures améliorées automatiques sont désactivés.

Lorsqu’un consentement préalable est requis, nous ne chargeons Google Analytics qu’après ta sélection de « Autoriser l’analyse ». Aux États-Unis, en Australie et en Nouvelle-Zélande, nous pouvons l’utiliser au titre de notre intérêt légitime à comprendre et à améliorer le site web lorsque cela est autorisé, sauf si tu refuses. Dans tous les autres pays et territoires identifiés, nous te demandons de donner ton accord, y compris lorsque nous n’avons pas encore évalué si le consentement préalable est légalement requis. Notre hébergeur utilise des informations approximatives sur le pays et, si nécessaire, la subdivision administrative pour déterminer la politique applicable ; le navigateur ne reçoit que la décision relative au consentement. Les emplacements inconnus ne font l’objet d’aucune mesure. Nous respectons Global Privacy Control et les refus mémorisés dans toutes les régions. La commande « Préférences d’analyse » te permet d’accepter ou de refuser à tout moment, sans affecter l’accès au site web ou à l’app.

Nous mémorisons ton choix pendant six mois. Les cookies d’analyse expirent après environ six mois, sans renouvellement automatique à chaque visite. Le refus ou le retrait du consentement arrête les mesures et supprime les cookies d’analyse accessibles ; il n’efface pas les informations déjà traitées. Les données d’analyse au niveau des utilisateurs et des événements sont configurées pour être conservées pendant deux mois, sans réinitialisation de cette durée lors d’une nouvelle activité ; les rapports agrégés peuvent être conservés plus longtemps. Pour toute demande d’accès ou de suppression, utilise la procédure de demande relative à la confidentialité décrite à la section 12.

Google traite les données de mesure conformément à ses conditions de traitement des données Analytics, y compris les garanties applicables aux transferts. Le traitement peut avoir lieu en dehors de ton pays, notamment aux États-Unis. Consulte la manière dont Google utilise les informations provenant de sites partenaires et les Règles de confidentialité de Google. Ces pratiques du site web n’ajoutent aucune analyse à l’app mobile.

L’ajout de publicité, d’attribution, de rapports de plantage via un service externe, d’analyses au niveau des fonctionnalités, d’un nouveau sous-traitant d’IA ou de services cloud, de l’importation de contacts, de la collecte de données de localisation ou d’une fonctionnalité sociale publique nécessite un nouvel examen de la confidentialité et une mise à jour des informations communiquées avant toute utilisation en production.

16. Modifications, langue et contact

Nous pouvons mettre à jour cette Politique à mesure que le Service, les fournisseurs ou la loi évoluent. Nous publierons le nouvel identifiant de révision et la date d’entrée en vigueur, et fournirons un avis supplémentaire ou demanderons le consentement lorsque cela est requis. Lorsque la loi applicable exige une confirmation de prise de connaissance ou l’approbation d’un parent ou d’un tuteur pour une modification importante, nous pouvons utiliser la procédure d’approbation fournie par le système Apple et restreindre l’accès aux fonctionnalités concernées ou au Service jusqu’à ce que l’action requise soit effectuée. Les modifications importantes s’appliquent pour l’avenir, sauf exigence légale contraire.

La version anglaise constitue la source de référence et a vocation à prévaloir lorsque la loi le permet. Les traductions sont fournies pour aider les utilisateurs à comprendre cette Politique. Une traduction ne limite pas les informations obligatoires dans la langue locale, les interprétations, les droits en matière de confidentialité, les protections des consommateurs ou les autres droits auxquels il ne peut être renoncé.

• Ouvre le formulaire d’assistance VidFuego et choisis Assistance pour obtenir de l’aide générale ou signaler des abus sur la plateforme.
• Choisis Confidentialité pour les demandes et questions relatives à la confidentialité.
• Choisis Juridique pour les notifications juridiques officielles et celles relatives aux droits.

Irondale Village, Inc., 4878 S Lake Dr, Boynton Beach, FL 33436, États-Unis